Staande! Debout !

Anu Pennanen

& Stéphane Querrec

staande_small

TUOTANTOVAIHE: VALMISTUNUT

TEKNISET TIEDOT

Alkuperäinen nimi: Staande! Debout !

Elokuvan nimi: Yhä Seisten!

Genre: Draama

Lajityyppi: Lyhytelokuva

Formaatti: väri HD

Kesto: 39 min

Elokuvan alkuperäiskieli: ranska, flaami

Tekstitys: Englanti / Ranska / Suomi

Kuvasuhde: 1.33

Ääni: Dolby Digital Surround

Tuotantomaat: Suomi – Belgia – Saksa

Tuotantovuosi: 2013

FESTIFAALEJA

Glasgow Film Festival 2013: maailman ensi-ilta

Lens Politica Film Festival Helsinki 2013: virallinen ohjelmisto

Cinema des Galeries Brysseli: Belgian ensi-ilta

Multiplex O ciné Maubeuge: näytös

IMEC Caen- Le Café des Images Hiérouville Saint Clair: näytös René Allio -retrospektiivissä

MYYNTI JA LEVITYS

Palo Productions: Stéphane Querrec 
Web: www.paloproductions.com

Sähköposti: info@paloproductions.com

Osoite: Sarvitie 6, 02400 Kirkkonummi, Suomi

Berliinin toimisto: Karl-Marx-Straße 46, 12043 Berliini, Saksa

Puh:
 + 49 (0) 3060690318

SYNOPSIS

Vuoteen 1997 saakka Vilvoorden flaamilainen tehdaskaupunki toi heti mieleen Renault’in. Kun ranskalainen autotehdas yllättäen pysäytti tuotannon, 3100 työläistä aloitti lakon joka lamaannutti Belgian viikoiksi, johtaen tukilakkoihin kaikkialla Euroopassa. Mitä on jäljellä solidaarisuudesta ja yhteisestä taistelusta viidentoista vuoden kuluttua? Tämä tositapahtumiin perustuva fiktioelokuva seuraa Félixiä, entistä tehtaan liukuhihnatyöläistä, ja hänen yrityksiään voittaa unohdus ja löytää merkitys traumaattisille tapahtumille.

OHJAAJAN SANA

Seisten! perustuu ‘kovan ytimen’; sekä flaamilaisista että wallonialaisista työntekijöistä muodostuneen lakkotaisteluryhmän kokemuksiin. He taistelivat loppuun saakka pitääkseen Renault’in tehtaan avoinna. Heidän elämäntapansa leimattiin tehtaan sulkemisen jälkeen vanhentuneeksi. Nämä käsikirjoitusvaiheessa seuraamamme ihmiset ovat aktiivisesti yrittäneet vaikuttaa elinoloihinsa ylikaupallisen yhtiön sulkeutumisen jälkeisessä tyhjiössä. Viidentoista vuoden jälkeen Vilvoorden entinen tehdaskaupunki on varjo entisestään. Kanssakäyminen on rajoittunut minimiin, perhe- ja ystävyyssiteet ovat hiutuneet avuttomuudeksi. Yhteisöllisestä elämästä on jäljellä jaettu tuska.

Fiktioelokuvamme lähti liikkeelle työläisten kokemuksista ja niiden tulkinnasta. Käsikirjoitus perustuu työn, solidaarisuuden, yhteisen asian ajamisen ja oman tilanteen uudelleenarvioimisen teemoihin. Kertomukset kietoutuvat paikallisen solidaarisuusmonumentin ympärille. Patsaan valtava puristettu teräsnyrkki taipuu hiljaiseksi muistomerkiksi ihmisen kyvylle vaikuttaa omaan elämäänsä.

KUVAT

KREDIITIT

NÄYTTELIJÄT
Félix Verhaverbeke (lead), Jacques Lecarte, Bruno Falmagne, Malou Content, Jean-Marc Declerq, Christian Saenen, Philippe Lambert, Daniel Masquelier, Patrick Devillé, Anne-Michèle Lovens, Jimmy van Campenhout, Jodie Belotti

OHJAUS Anu Pennanen & Stéphane Querrec
KÄSIKIRJOITUS Anu Pennanen & Stéphane Querrec
TUOTANTO Palo Productions
PÄÄRAHOITUS AVEK The Promotion Centre for Audio-visual Culture (Finland)
KUVAUS Irina Lubtchansky
KAMERA-ASSISTENTTI Pierre-Hubert Martin
ÄÄNITTÄJÄ Gilles Laurent
LEIKKAUS Anu Pennanen & Stéphane Querrec
ÄÄNISUUNNITTELU Titus Maderlechner
KUVAUSPÄÄLLIKKÖ Françoise Hoste
TUOTANTOPÄÄLLIKKÖ On Move Production (BE)
PUVUT ABCD Bruxelles

TUKIJAT
Niilo Helanderin Säätiö – Taiteen Edistämiskeskus